Interesting facts...

According to the Translation Dashboard object in Tiger... Translating
"I like bing lee" from English to french means: J'aime la lie de terril
which in turn means "I like the dregs of spoil heap".
If I then translate that back to french, I get J'aime les restes du dépôt, which apparently means I like the remainders of the deposit in English.
So, it is obvious that "I like Bing Lee" is actually supposed to mean "I like the remainders of the deposit" - but I take no responsibility for discovering this slight quirk of translation. Mr Lee - please don't sue me - I have no money!